ECB ద్రవ్యోల్బణాన్ని నియంత్రించడానికి రేసులో ఫ్లాగ్ చేసినదాని కంటే ఎక్కువగా రేట్లు పెంచింది

  • అన్ని రేట్లు 50 బేసిస్ పాయింట్లు పెరుగుతాయి
  • ద్రవ్యోల్బణం ‘కావలసినంత’ ఎక్కువగా ఉంటుంది
  • ECB TPI అనే ‘యాంటీ-ఫ్రాగ్మెంటేషన్’ పరికరానికి మద్దతు ఇస్తుంది
  • ECB ‘పెద్దగా మారవచ్చు’ అని లగార్డ్ చెప్పారు

ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్, జూలై 21 (రాయిటర్స్) – ఉక్రెయిన్‌లో రష్యా యుద్ధం ప్రభావంతో యూరో జోన్ ఆర్థిక వ్యవస్థ దెబ్బతింటుండగా, రన్‌అవే ద్రవ్యోల్బణంపై ఆందోళనలు వృద్ధిపై ఆందోళనలను పెంచడంతో యూరోపియన్ సెంట్రల్ బ్యాంక్ గురువారం వడ్డీ రేట్లను ఊహించిన దానికంటే ఎక్కువగా పెంచింది.

ECB తన బెంచ్‌మార్క్ డిపాజిట్ రేటును 50 బేసిస్ పాయింట్లు సున్నా శాతానికి పెంచింది, 25 బేసిస్ పాయింట్ల తరలింపు కోసం దాని స్వంత మార్గదర్శకత్వాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసింది, రుణ ఖర్చులను పెంచడంలో ప్రపంచ సహచరులతో చేరింది. ఇది 11 సంవత్సరాలలో ECB యొక్క మొదటి రేటు పెంపు.

విధాన నిర్ణేతలు 19-దేశాల కూటమిలోని అత్యంత రుణగ్రస్తులైన దేశాలకు మరింత సహాయం అందించడానికి అంగీకరించారు – వాటిలో ఇటలీ – వారి రుణ ఖర్చుల పెరుగుదలను అరికట్టడానికి ఉద్దేశించిన కొత్త బాండ్-కొనుగోలు కార్యక్రమంతో.

Reuters.comకు అపరిమిత ఉచిత యాక్సెస్ కోసం ఇప్పుడే సైన్ అప్ చేయండి

ప్రతికూల వడ్డీ రేట్లతో ఎనిమిదేళ్ల ప్రయోగాన్ని ముగించి, ECB దాని ప్రధాన రీఫైనాన్సింగ్ రేటును 0.50%కి పెంచింది మరియు దాని సెప్టెంబర్. 8 సమావేశం తర్వాత మరిన్నింటిని అనుసరిస్తామని హామీ ఇచ్చారు.

ద్రవ్యోల్బణం దృక్పథంలో స్పష్టమైన క్షీణత మరియు యాంటీ-ఫ్రాగ్మెంటేషన్ సాధనానికి ఏకాభిప్రాయం మద్దతు పెద్ద ఎత్తుగడను సమర్థించిందని ECB ప్రెసిడెంట్ క్రిస్టీన్ లగార్డ్ అన్నారు.

“ధరల ఒత్తిడి మరింత ఎక్కువ రంగాలలో వ్యాపిస్తోంది” అని లగార్డ్ చెప్పారు. “ద్రవ్యోల్బణం కొంత కాలం వరకు అసౌకర్యంగా ఎక్కువగా ఉంటుందని మేము భావిస్తున్నాము.” అతను అధిక ఆహారం మరియు శక్తి ఖర్చులు మరియు పెరుగుతున్న వేతనాలతో సహా డ్రైవింగ్ కారకాలను జాబితా చేశాడు.

“ప్రతికూల వడ్డీ రేట్ల నుండి పెద్ద అడుగు వేయడం సముచితమని మేము బ్యాలెన్స్‌పై నిర్ణయించుకున్నాము.”

ECB ఇప్పుడు మరింత వేగంగా కదులుతున్నప్పటికీ, టెర్మినల్ రేటు – లేదా పెంపులు ముగిసే స్థాయి – మారలేదని లగార్డ్ చెప్పారు.

సెప్టెంబరులో ఆశించిన రేటు పెంపుపై ECB మార్గదర్శకత్వం ఇవ్వలేదు, పెరుగుదల సరైనదని మరియు సమావేశం ద్వారా నిర్ణయాలు తీసుకోబడుతుందని పేర్కొంది.

గురువారం నాడు 25 బేసిస్ పాయింట్ల పెంపును ఆశించాలని ECB వారాలుగా మార్కెట్‌లకు మార్గనిర్దేశం చేస్తోంది, అయితే చర్చలకు దగ్గరగా ఉన్న వర్గాలు రుణగ్రహీత దేశాలకు సహాయంతో సహా ఒప్పందంలో భాగంగా సమావేశానికి కొద్దిసేపటి ముందు 50 బేసిస్ పాయింట్ల పెంపు అమలులోకి వచ్చిందని చెప్పారు.

ద్రవ్యోల్బణం ఇప్పటికే రెండంకెల భూభాగానికి చేరుకోవడం మరియు ECB యొక్క 2% లక్ష్యం కంటే ఎక్కువగా స్థిరపడే ప్రమాదం ఉన్నందున, రాబోయే శీతాకాలంలో గ్యాస్ కొరత ధరలను మరింత పెంచవచ్చు, వేగవంతమైన ధరల పెరుగుదలను కొనసాగించవచ్చు.

లగార్డ్ ద్రవ్యోల్బణ దృక్పథానికి ప్రమాదాలు తలక్రిందులుగా ఉన్నాయని మరియు తీవ్రతరం అయ్యాయని హెచ్చరించింది, ప్రత్యేకించి యుద్ధం లాగడం మరియు ఇంధన ధరలు చాలా కాలం పాటు ఎక్కువగా ఉంటాయి.

రాయిటర్స్ ద్వారా పోల్ చేసిన ఆర్థికవేత్తలు 25 బేసిస్ పాయింట్ల పెంపును అంచనా వేశారు, అయితే చాలా మంది 50 బేసిస్ పాయింట్ల పెంపునకు ప్రాధాన్యత ఇచ్చారు, ECB యొక్క రికార్డు తక్కువ మైనస్ 0.5% డిపాజిట్ రేటును సున్నాకి పెంచారు. ఇంకా చదవండి

యూరో 0.8% పెరిగి $1.0261కి చేరుకుంది, నివేదికకు కొద్దిసేపటి ముందు $1.0198 వద్ద ట్రేడ్ అయింది, అయితే లగార్డ్ యొక్క చర్చ రోజు ప్రతికూలంగా మారింది. మార్కెట్లు ఇప్పుడు సెప్టెంబర్‌లో దాదాపు 50 బేసిస్ పాయింట్ల పెంపు మరియు సంవత్సరానికి 124 బేసిస్ పాయింట్ల పెంపుతో ధరలను నిర్ణయించాయి.

పెద్దగా వెళ్తున్నారా?

ట్రాన్స్‌మిషన్ ప్రొటెక్షన్ ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ (TPI) అనే కొత్త బాండ్-కొనుగోలు కార్యక్రమం పాలసీ కఠినతరం అయినందున కరెన్సీ బ్లాక్‌లో పెరుగుతున్న రుణ ఖర్చులను అరికట్టడానికి ఉద్దేశించబడింది.

“TPI కొనుగోళ్ల పరిధి పాలసీ మార్పిడికి ఎదురయ్యే నష్టాల తీవ్రతపై ఆధారపడి ఉంటుంది” అని ECB ఒక ప్రకటనలో తెలిపింది. “TPI అన్ని యూరో ఏరియా దేశాలలో ద్రవ్య విధాన వైఖరి యొక్క సాఫీగా ప్రసారాన్ని నిర్ధారిస్తుంది.”

ECB రేట్లు పెరిగినప్పుడు, ఇటలీ, స్పెయిన్ లేదా పోర్చుగల్ వంటి దేశాలలో రుణ ఖర్చులు దామాషా ప్రకారం పెరుగుతాయి, ఎందుకంటే పెట్టుబడిదారులు తమ రుణాన్ని నిలబెట్టుకోవడానికి పెద్ద ప్రీమియంను డిమాండ్ చేస్తారు.

“ECB దానిపై పెద్దగా వెళ్ళే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది” అని లగార్డ్ చెప్పారు.

పరికరం యొక్క అమలు పూర్తిగా ECB యొక్క అభీష్టానుసారం మరియు బ్యాంక్ ఒక సంవత్సరం మరియు 10 సంవత్సరాల మధ్య కాలపరిమితి కలిగిన ప్రభుత్వ రంగ బాండ్లను లక్ష్యంగా చేసుకుంటుంది.

EU ఆర్థిక నియమాలను పాటించే మరియు “తీవ్రమైన స్థూల ఆర్థిక అసమతుల్యతలను” ఎదుర్కోని దేశాలు అర్హత సాధిస్తాయి. EU యొక్క పునరుద్ధరణ మరియు స్థితిస్థాపకత సౌకర్యం కింద కట్టుబాట్లను పాటించడం అవసరం, అలాగే రుణ స్థిరత్వాన్ని అంచనా వేయడం కూడా అవసరం.

ECBలో లగార్డ్ యొక్క పూర్వీకుడైన ప్రధాన మంత్రి మారియో డ్రాఘి రాజీనామా చేసిన తరువాత ఇటలీలో రాజకీయ సంక్షోభం ఇప్పటికే మార్కెట్లపై ప్రభావం చూపుతున్నందున గురువారం ECB యొక్క నిబద్ధత వచ్చింది.

లాగార్డ్ యొక్క వార్తా సమావేశంలో ఇటాలియన్ మరియు జర్మన్ 10-సంవత్సరాల బాండ్‌ల మధ్య దిగుబడి 246.5 బేసిస్ పాయింట్లకు విస్తరించింది, గత నెలలో అత్యవసర ECB పాలసీ సమావేశాన్ని ప్రేరేపించిన 250 బేసిస్ పాయింట్లకు దూరంగా లేదు.

ECB యొక్క 50 బేసిస్ పాయింట్ల పెంపు దాని గ్లోబల్ తోటివారి కంటే వెనుకబడి ఉంది, ముఖ్యంగా US ఫెడరల్ రిజర్వ్, గత నెలలో రేట్లు 75 బేసిస్ పాయింట్లు పెంచింది మరియు జూలైలో ఇదే మార్జిన్‌తో కదలడానికి అవకాశం ఉంది.

కానీ యూరోజోన్ ఉక్రెయిన్‌లో యుద్ధానికి ఎక్కువగా గురవుతోంది మరియు రష్యా నుండి గ్యాస్ సరఫరాలో బెదిరింపు కోత ఏర్పడుతుంది, ఇది కూటమిని మాంద్యంలోకి నెట్టగలదు, విధాన రూపకర్తలు వృద్ధి మరియు ద్రవ్యోల్బణ పరిగణనలను సమతుల్యం చేసే గందరగోళంలో పడ్డారు.

Reuters.comకు అపరిమిత ఉచిత యాక్సెస్ కోసం ఇప్పుడే సైన్ అప్ చేయండి

మార్క్ జాన్ వ్రాసినది; టోబి చోప్రా, జాన్ స్టోన్‌స్ట్రీట్ మరియు కేథరీన్ ఎవాన్స్ ఎడిటింగ్

మా ప్రమాణాలు: థామ్సన్ రాయిటర్స్ ట్రస్ట్ ప్రిన్సిపల్స్.

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు.